01Überblick
MoorBiene ist eine Honigmanufaktur eines Imkers und einer Künstlerin in Mardorf am Steinhuder Meer. Für die Manufaktur habe ich das Markenbuch entwickelt, ein Etikettensystem gebaut und die Verpackung auf ihre Pflichtangaben geprüft.
02Ausgangslage
Name und ein handgemaltes Aquarell-Wappen von 2021 gab es bereits. Die bisherigen Druckdaten hatten falsche Beschnittmaße, Motive zu nah an der Schnittkante und Pflichttexte unter der vorgeschriebenen Mindestgröße.
03Herausforderung
Honig wird in unterschiedlichen Glasgrößen abgefüllt, Füllmenge und Mindesthaltbarkeit ändern sich mit jeder Charge. Pflichtangaben nach LMIV, Honigverordnung und Fertigpackungsrecht müssen trotzdem auf jedem Glas korrekt stehen.
04Strategie
Statt für jedes Glas ein neues Etikett zu gestalten, entstand ein System mit festen Regeln und variablen Daten.
AEin Etikett für alle Gläser
Ein Universal-Etikett trägt Marke und feste Pflichtangaben, die Füllmenge wird beim Abfüllen eingetragen.
BRechnen statt schätzen
Schriftgrößen der Pflichtangaben werden nach Vorschrift berechnet: Die x-Höhe liegt bei 1,263 mm und damit über dem Minimum von 1,2 mm.
CGold als Leitfarbe
Gold, Schwarz und Weiß tragen die Marke. Blau dient ausschließlich der Information.

05Gestaltung
Das Markenbuch in fünfter Ausgabe definiert auf 23 Seiten Farbstaffeln, Typografie, Anwendungen und Verpackung. Das bestehende Aquarell-Wappen wurde digitalisiert und freigestellt.
Typografie
Calibri, im Web als metrisch kompatible Carlito
Farben
- Gold#FFD700
- Metallic-Gold#D3AF37
- Schwarz#000000
- Informationsblau#002FA7


06Entwicklung
Ein Etikettengenerator erzeugt aus einer Datendatei je Glas Vorder- und Rückseite als PDF sowie einen A4-Druckbogen. Druckboxen werden exakt gesetzt, damit Beschnitt und Sicherheitsabstände stimmen.
Technologie
Python, PyMuPDF, HTML zu PDF
Besondere Funktionen
- Füllmengen-Ziffernhöhe automatisch nach Fertigpackungsrecht
- x-Höhe der Pflichtangaben nach LMIV
- Druckfertige PDF mit korrekten Druckboxen
07Ergebnis
Eine Marke mit klaren Regeln statt Einzellösungen: Neue Gläser und Editionen entstehen aus dem System, druckfertige Etiketten liegen vor.
08Wirkung
23
Seiten Markenbuch
Ausgabe 5
Quelle: Brand Book MoorBiene, 28.08.2026
1,263 mm
x-Höhe der Pflichtangaben
Mindestwert laut LMIV: 1,2 mm
Quelle: Druckdaten, 02.09.2026
Konkret entstanden
- Universal-Etikett 105 × 42,3 mm für alle Glasgrößen
- Druckfertige Schau- und Pflichtetiketten
- Etikettengenerator für neue Editionen

